Little saturday?
direktöversättning deluxe!
Dagen har varit sjukt seg. alltså jag menar sjukt seg. gårdagen var riktigt nice dock. Jag tog med lillknodden till starbucks (hans föräldrar vet inte om det eheh) och drack kaffe med sandra mellan 10 och 12.
Sedan av mot Maggies skola för att hämta henne. Vi myste lite hemma, packade lite käk, åkte och hämtade Izzy och åkte därefter till parken för att mysa lite. Vi tittade på ankor, blev jagade av gäss, såg sköldpaddor, hade picknick och lekte på lekplatsen. Det var solskyddsfaktor 50 som gällde på alla barnen och värmen var fan nästan outhärdlig. Grejen är att det är början på MAJ här och redan så sjukt varmt. Inte bara varmt, även kvavt. med en luftfuktighet på 98% är man svettig och klibbig och äcklig typ hela tiden. Folk tittar på mig, skrattar och säger att jag inte kommer klara sommaren.
Maggie försökte planera gårdagen:
Maggie: -"I know what we can do! we can smell roses and pick them, and look at them and go to a restaurant and be pretty and just take a ride and get sissy (vi menar "syster" när vi säger så, dvs Izabella. Jag vet att det egentligen betyder något annat ehe.. ) and eat icecream and go to the park. And oh yeah, we have to go to sweden and fint the treasure chest and say hi to your mom. Yeah, Karin, that's what we can do today!"
Jag: -"or we could just pick up sissy and go to he park?"
Maggie: -"Okay! We'll make that a deal."
Nae fan. Jobbade/jobbar 7.30-16.00 samt 18.30-21.00 idag. Trööööööött.
/k
Dagen har varit sjukt seg. alltså jag menar sjukt seg. gårdagen var riktigt nice dock. Jag tog med lillknodden till starbucks (hans föräldrar vet inte om det eheh) och drack kaffe med sandra mellan 10 och 12.
Sedan av mot Maggies skola för att hämta henne. Vi myste lite hemma, packade lite käk, åkte och hämtade Izzy och åkte därefter till parken för att mysa lite. Vi tittade på ankor, blev jagade av gäss, såg sköldpaddor, hade picknick och lekte på lekplatsen. Det var solskyddsfaktor 50 som gällde på alla barnen och värmen var fan nästan outhärdlig. Grejen är att det är början på MAJ här och redan så sjukt varmt. Inte bara varmt, även kvavt. med en luftfuktighet på 98% är man svettig och klibbig och äcklig typ hela tiden. Folk tittar på mig, skrattar och säger att jag inte kommer klara sommaren.
Maggie försökte planera gårdagen:
Maggie: -"I know what we can do! we can smell roses and pick them, and look at them and go to a restaurant and be pretty and just take a ride and get sissy (vi menar "syster" när vi säger så, dvs Izabella. Jag vet att det egentligen betyder något annat ehe.. ) and eat icecream and go to the park. And oh yeah, we have to go to sweden and fint the treasure chest and say hi to your mom. Yeah, Karin, that's what we can do today!"
Jag: -"or we could just pick up sissy and go to he park?"
Maggie: -"Okay! We'll make that a deal."
Nae fan. Jobbade/jobbar 7.30-16.00 samt 18.30-21.00 idag. Trööööööött.
/k
Kommentarer
Postat av: Toresson
haha! ungen kommer gå långt om hon är beredd att gå med på sådana kompromisser! :P
Trackback